Luxemburgisch

Salut Mx-5 Frënn, Durch d’Pandenie ass eise Site e bessen vernoléissegt gin! Mee elo rappe mir erem un! Dir sid interesséiert un eisem Club a wëllt Member gin? Kee Problem! Waat ze maan ass? Déi ugehaangen Demande ausfëllen an u mech zréckschécken an dann nach d’Memberskaart vun 30 € op eise Kont (IBAN LU75 0030 0277 7466 0000 bei der BGLL LULL) iwerweisen an da leeft ët! Äre Kont ass freigeschalt an Dir könnt Iech elo iwerall umellen ( ee flotten Tour, Schnëssowend oder waat soss nach esou leeft) Mat frendliche Gréiss De Presi

Französisch

Salut les amis Mx-5, En raison de la Pandenie, notre site a été légèrement négligé! Mais maintenant on recommence! Vous êtes intéressé par notre club et souhaitez devenir membre? Aucun problème! Que faire? Remplissez le formulaire ci-joint et renvoyez-le moi puis transférez la carte de membre de 30 € sur notre compte (IBAN LU75 0030 0277 7466 0000 chez BGLL LULL) et c'est fait! Votre compte a été déverrouillé et vous pouvez maintenant vous connecter n'importe où (une belle visite, une soirée enneigée ou tout ce qui se passe) Cordialement Le président

EnglischDeutsch.at | Wie verwende ich den Luxemburgisch-Französisch-Übersetzer?

Vergessen Sie nicht, die Grammatik- und Rechtschreibregeln in den zu übersetzenden Texten zu beachten. Einer der wichtigsten Punkte, auf den Benutzer achten sollten, wenn Sie das EnglischDeutsch.at-Wörterbuchsystem verwenden, ist, dass die beim Übersetzen verwendeten Wörter und Texte in der Datenbank gespeichert und mit anderen Benutzern im Website-Inhalt geteilt werden. Aus diesem Grund bitten wir Sie, dieses Problem im Übersetzungsprozess zu beachten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Übersetzungen im Inhalt der Website veröffentlicht werden, kontaktieren Sie uns bitte unter →"Kontakt". Die entsprechenden Texte werden so schnell wie möglich vom Inhalt der Website entfernt.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.